Health insurance should cover assistance in procedures designed to remedy infertility. Aiding in adoption doesn't treat the medical problem of infertility, so it's unrelated to health insurance.

I'm not disputing that employer benefit packages should take adoption into account, nor that adoption should be an easier, less expensive option with more incentives than it is. The only thing I'm disputing is the idea that health insurance should help to cover adoption costs.